tavainimene

“Ükssarvik”

Posted in * by tavainimene on 19/09/2019

Käisin kinos vaatamas värsket Eesti komöödiat idufirmade imelisest maailmast. Täitsa tore meelelahutus isegi minusugusele tavainimesele, kes ainult väga üldjoontes teab, mis on valuation, runway, pitch, pivot ja exit. Kujutan ette, et Äripäeva püsilugejate jaoks on see film veel hulga maad naljakam. Tore tõlkeleid oli “sugulased, sõbrad ja sõgedad”. Aga kõige toredam detail oli see, et peategelaste nimed olid Õie ja Tõnu. Näete, noored ja vanad: eksootiline õ-täht nimes ei takista kedagi ülemaailmset edu saavutamast! Saagem founder’iteks, aga jäägem ka eestlasteks!

5 kommentaari

Subscribe to comments with RSS.

  1. Kaur said, on 20/09/2019 at 11:16

    Ma just kohtusin ühe päris startupperiga, pikalt :)

    • tavainimene said, on 20/09/2019 at 20:23

      Oli tal seljas särk kirjaga “My VC paid for this shirt”? :)

    • kaur said, on 20/09/2019 at 22:41

      Heh :)
      Tal on eelmisest VC rahastatud startapist särke kapp täis.

  2. Rents said, on 21/09/2019 at 12:51

    Mind nüüd huvitab, mis “sugulased, sõbrad ja sõgedad” inglise keeles on.

    • tavainimene said, on 21/09/2019 at 14:26

      Family, friends and fools — neilt tuleb idufirma seemneraha.


Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s

%d bloggers like this: