tavainimene

Suur ja võimas

Posted in * by tavainimene on 05/10/2010

Jõudsin endamisi imestada, et pärast kaheaastasi õpinguid ollakse ikka alles konstruktsioonide “Чья собака? Моя собака” juures, ja kohemaid sai mu nurjatu upsakus karistada. Kas on “Чьи это документы?” või “Чьи эти документы?”? Ma nüüd tean, et esimene on õige, aga miks?

2 Vastust

Subscribe to comments with RSS.

  1. kaarnake said, on 06/10/2010 at 14:59

    arvan, et see on trykiviga.

  2. tavainimene said, on 08/10/2010 at 14:36

    Väidetavalt ei ole это antud lauses mitte näitav asesõna vaid lihtsalt küsimust tugevdav partikkel. Ole sa siin see hiromant…


Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s

%d bloggers like this: